1
00:00:35,100 --> 00:00:35,420
(TurboScribe tarafından transkribe edilmiştir. Bu mesajı kaldırmak için Sınırsıza Yükselt.) Γεια σας;

2
00:00:35,920 --> 00:00:36,700
Αυτή είναι η Έιμι Μίλερ;

3
00:00:37,220 --> 00:00:38,040
Ναι, αυτή είναι.

4
00:00:38,340 --> 00:00:39,580
Αυτός είναι ο Joe από την Olive Media.

5
00:00:39,740 --> 00:00:40,520
Έχουμε υπέροχα νέα για εσάς.

6
00:00:40,540 --> 00:00:41,360
Σοβαρά μιλάς;

7
00:00:41,480 --> 00:00:43,080
Ο Steven Rothstein θέλει να σας κάνει οντισιόν.

8
00:00:43,100 --> 00:00:43,420
Σήμερα;

9
00:00:43,680 --> 00:00:44,400
Ναι, πέντε η ώρα.

10
00:00:44,460 --> 00:00:44,900
Μπορείτε να τα καταφέρετε;

11
00:00:45,080 --> 00:00:46,900
Ναι, μπορώ να τα καταφέρω σε πέντε.

12
00:00:47,280 --> 00:00:47,600
Εξοχος.

13
00:00:47,980 --> 00:00:49,060
Ξέρατε ότι είναι το πρώτο μου;

14
00:00:49,240 --> 00:00:50,500
Ω, δεν θα ανησυχούσα για αυτό, αγαπητέ.

15
00:00:50,760 --> 00:00:52,340
Εντάξει, είμαι ακόμα με τη στολή εργασίας μου.

16
00:00:52,520 --> 00:00:53,380
Θα προτιμούσατε να ακυρώσετε;

17
00:00:53,620 --> 00:00:54,120
Όχι, είναι μια χαρά.

18
00:00:54,160 --> 00:00:54,520
Θα είμαι εκεί.

19
00:00:54,520 --> 00:00:55,240
Σε πέντε θα είμαι εκεί.

20
00:00:55,380 --> 00:00:55,940
Σπάσε ένα πόδι, αγαπητέ.

21
00:00:56,080 --> 00:00:56,520
Εντάξει, αντίο.

22
00:00:56,900 --> 00:00:57,220
Αντίο.

23
00:00:57,760 --> 00:00:58,680
Θεέ μου.

24
00:01:02,440 --> 00:01:03,340
Θεέ μου.

25
00:01:15,670 --> 00:01:17,550
Φίλε μου, μπορείς να φέρεις μερικά σακουλάκια με άμμο στο σετ;

26
00:01:17,610 --> 00:01:18,510
Χρειαζόμαστε δυο ακόμα, παρακαλώ.

27
00:01:18,590 --> 00:01:18,990
Σας ευχαριστώ.

28
00:01:20,150 --> 00:01:21,430
Εντάξει, θα χρειαστούμε να το φορτώσεις.

29
00:01:21,510 --> 00:01:22,350
Θα χρειαστεί να φορτώσουμε αυτές τις πόρτες του αχυρώνα.

30
00:01:22,430 --> 00:01:23,390
Έχουμε πολύ φως.

31
00:01:23,550 --> 00:01:24,230
Θα πάμε στο...

32
00:01:25,150 --> 00:01:25,830
Ορίστε.

33
00:01:25,850 --> 00:01:26,070
Ερχομαι.

34
00:01:26,070 --> 00:01:26,870
Βιαστείτε με τα σακιά με άμμο.

35
00:01:27,950 --> 00:01:30,590
Μόλις τελειώσετε με αυτό, φορτώστε το, ανάψτε το, βάλτε το να ταιριάζει με του Craven,

36
00:01:30,590 --> 00:01:30,750
εντάξει;

37
00:01:32,050 --> 00:01:34,270
Άντε ρε παιδιά, πάμε λίγο πιο γρήγορα, μάζεψε ρε φίλε.

38
00:01:35,690 --> 00:01:38,210
Εδώ πάμε, αυτές οι πόρτες του μπαρ φαίνονται καλύτερες, ευχαριστώ.

39
00:01:40,870 --> 00:01:41,190
Γεια σου.

40
00:01:43,650 --> 00:01:45,370
Γεια σου φίλε, έχω λοιπόν μια διασκεδαστική ακρόαση για σένα σήμερα.

41
00:01:45,770 --> 00:01:46,130
Ω ναι;

42
00:01:46,330 --> 00:01:47,030
Όπως την προηγούμενη φορά;

43
00:01:48,950 --> 00:01:50,970
Γεια Ντομ, είμαστε έτοιμοι για το κορίτσι.

44
00:01:51,190 --> 00:01:52,230
Σε πειράζει να την πάρεις;

45
00:01:52,510 --> 00:01:52,930
Ναι κύριε.

46
00:01:54,630 --> 00:01:56,150
Ναι, θα είμαι εκεί.

47
00:02:03,520 --> 00:02:04,000
Έιμι.

48
00:02:04,420 --> 00:02:04,760
Ναί.

49
00:02:05,120 --> 00:02:05,740
Ορίστε.

50
00:02:07,020 --> 00:02:08,259
Ο κύριος Ρότσιλντ θα μπορέσει να σας δει.

51
00:02:08,780 --> 00:02:09,259
Καλά.

52
00:02:15,900 --> 00:02:16,920
Είναι στο δρόμο της.

53
00:02:19,280 --> 00:02:19,760
Έιμι!

54
00:02:19,760 --> 00:02:20,940
Χαίρομαι πολύ που τα κατάφερες.

55
00:02:20,980 --> 00:02:21,700
Στίβεν Ρότσιλντ.

56
00:02:22,220 --> 00:02:22,960
Καλώς ήρθατε στο σετ μου.

57
00:02:23,340 --> 00:02:28,020
Είσαι ο τύπος πίσω από το Red White και το Bad, είναι σαν ένα από τα πιο δημοφιλή

58
00:02:28,020 --> 00:02:29,840
δείχνει στην τηλεόραση αυτή τη στιγμή.

59
00:02:30,080 --> 00:02:30,880
Ή ποτέ.

60
00:02:33,680 --> 00:02:36,560
Tony Romeo, είσαι σε αυτό;

61
00:02:36,900 --> 00:02:37,540
Πλάκα κάνεις;

62
00:02:38,480 --> 00:02:39,580
Ο Stevie το έγραψε αυτό για μένα.

63
00:02:40,300 --> 00:02:42,140
Ο Τόνι εδώ θα διαβάσει τις γραμμές σας μαζί σας σήμερα.

64
00:02:43,620 --> 00:02:44,360
Είναι εντάξει;

65
00:02:45,160 --> 00:02:48,280
Γεια κοίτα, δεν χρειάζεται να είσαι νευρικός, όλα θα πάνε καλά, εντάξει;

66
00:02:48,540 --> 00:02:48,880
Καλά.

67
00:02:49,300 --> 00:02:49,860
Θα τα πάτε περίφημα.

68
00:02:50,680 --> 00:02:51,320
Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε;

69
00:02:51,840 --> 00:02:52,120
Ναι.

70
00:02:52,120 --> 00:02:53,920
Εντάξει παιδιά, είναι κλειστό σετ.

71
00:02:53,980 --> 00:02:55,360
Ας προχωρήσουμε και να το τυλίξουμε και να φύγουμε από εδώ, εντάξει;

72
00:03:01,060 --> 00:03:03,740
Ο ατζέντης μου σου έστειλε το χαρτοφυλάκιό μου, σωστά;

73
00:03:05,920 --> 00:03:08,900
Μην ανησυχείς γλυκιά μου, έχω δει όλα όσα πρέπει να δω.

74
00:03:09,580 --> 00:03:09,860
Καλά.

75
00:03:10,300 --> 00:03:14,340
Ω, πιστέψτε με, εγώ και ο Stevie πιστεύουμε ότι είστε υπέροχοι σε αυτό το κομμάτι.

76
00:03:14,740 --> 00:03:15,020
Καλά.

77
00:03:15,280 --> 00:03:16,460
Συγγνώμη, ήμουν λίγο νευρικός.

78
00:03:16,780 --> 00:03:18,160
Αυτή είναι η πρώτη μου ακρόαση.

79
00:03:18,660 --> 00:03:18,960
Πραγματικά;

80
00:03:19,200 --> 00:03:19,980
Ω, αυτό είναι φοβερό.

81
00:03:19,980 --> 00:03:21,940
Θυμάμαι την πρώτη μου οντισιόν.

82
00:03:23,360 --> 00:03:24,780
Μην ανησυχείς, θα πάει περίφημα.

83
00:03:25,980 --> 00:03:27,840
Εντάξει Έιμι, πόσο χρονών είσαι;

84
00:03:28,660 --> 00:03:29,660
Είμαι 23.

85
00:03:30,200 --> 00:03:31,040
Και πόσο ύψος;

86
00:03:31,680 --> 00:03:32,720
5'3".

87
00:03:32,720 --> 00:03:33,680
Και πόσο ζυγίζεις;

88
00:03:36,920 --> 00:03:37,440
115.

89
00:03:38,500 --> 00:03:40,060
Εντάξει, μπορείς να γυρίσεις για μένα σε παρακαλώ;

90
00:03:41,100 --> 00:03:42,280
Υπάρχουν γραμμές;

91
00:03:42,720 --> 00:03:44,320
Μπορείς να γυρίσεις για μένα σε παρακαλώ;

92
00:03:44,460 --> 00:03:45,640
Γεια, ψυχραιμία.

93
00:03:47,120 --> 00:03:52,100
Γεια, κοίτα, Stevie του αρέσει κάπως να κάνει τα σενάρια του εν κινήσει και μερικές φορές

94
00:03:52,100 --> 00:03:55,300
αυτό απαιτεί να επιδεικνύεις το σώμα σου, εντάξει;

95
00:03:55,880 --> 00:03:56,600
Το έχεις αυτό;

96
00:03:57,480 --> 00:03:57,960
Εντάξει, καλά.

97
00:04:03,470 --> 00:04:06,210
Λοιπόν, μπορώ να σου πω να προσέχεις τον εαυτό σου.

98
00:04:07,510 --> 00:04:08,630
Κάνεις πολλούς σωματικούς ρόλους;

99
00:04:09,430 --> 00:04:10,590
Χμ, γυμνάζομαι.

100
00:04:14,750 --> 00:04:16,950
Τώρα αυτό είναι ένα όμορφο ζευγάρι.

101
00:04:17,829 --> 00:04:18,329
Ευχαριστώ.

102
00:04:19,149 --> 00:04:20,470
Αισθάνεστε άνετα με τους ρομαντικούς ρόλους;

103
00:04:22,030 --> 00:04:23,270
Ναι, θα ήταν μια χαρά.

104
00:04:23,690 --> 00:04:28,550
Ωραία, έχω αυτό το νέο έργο και έχει μερικές οικείες σκηνές.

105
00:04:29,030 --> 00:04:29,430
Είναι εντάξει;

106
00:04:32,650 --> 00:04:34,390
Γεια, μην ανησυχείς.

107
00:04:35,210 --> 00:04:35,990
Βουρτσίζω τα δόντια μου.

108
00:04:37,790 --> 00:04:39,930
Ναι, δεν πειράζει.

109
00:04:41,830 --> 00:04:44,590
Υπάρχει μια σκηνή που είναι ζωτικής σημασίας για την ταινία.

110
00:04:44,590 --> 00:04:47,110
Είναι η πιο σημαντική σκηνή σε όλη την ταινία.

111
00:04:47,630 --> 00:04:49,750
Και απαιτεί λίγο γυμνό.

112
00:04:50,190 --> 00:04:51,210
Είναι αυτό πρόβλημα;

113
00:04:53,030 --> 00:04:54,650
Έλα, μου χάνεις τον χρόνο.

114
00:04:54,690 --> 00:04:55,690
Θα γυμναστείς ή όχι;

115
00:04:56,570 --> 00:05:01,710
Γεια, κοίτα, αυτή είναι μια καταπληκτική ιστορία αγάπης και αυτό το σενάριο είναι ω θεέ μου, πέθανε για

116
00:05:01,710 --> 00:05:01,810
αυτό.

117
00:05:01,810 --> 00:05:03,730
Και κοίτα, νομίζω ότι θα είσαι τέλειος για αυτόν τον ρόλο.

118
00:05:04,170 --> 00:05:08,950
Αλλά, ξέρετε, είναι μια ιστορία αγάπης και, ξέρετε, θα υπάρξουν κάποιες

119
00:05:08,950 --> 00:05:09,230
γυμνό.

120
00:05:09,350 --> 00:05:13,530
Δείτε λοιπόν τι κοιτάζει.

121
00:05:13,930 --> 00:05:14,630
Το έχεις αυτό;

122
00:05:15,830 --> 00:05:16,350
Εντάξει, ωραία.

123
00:05:19,750 --> 00:05:21,210
Αυτό θα ήταν εντάξει.

124
00:05:21,670 --> 00:05:22,630
Είμαι ηθοποιός.

125
00:05:24,870 --> 00:05:27,750
Τέλεια, λοιπόν, ας σε βγάλουμε από αυτά τα ρούχα.

126
00:05:29,070 --> 00:05:29,590
Τι;

127
00:05:30,330 --> 00:05:33,610
Λοιπόν, πρέπει να βεβαιωθώ ότι δεν έχετε κανένα τατουάζ ή ατέλειες που θα το έκαναν

128
00:05:33,610 --> 00:05:36,510
συμβιβάστε την αθωότητα του χαρακτήρα σας.

129
00:05:37,510 --> 00:05:39,170
Δεν έχω κανένα τατουάζ.

130
00:05:40,190 --> 00:05:41,710
Έλα, τι είναι αυτή, ερασιτεχνική ώρα;

131
00:05:43,930 --> 00:05:47,090
Γεια, κοίτα, είσαι ηθοποιός, σωστά;

132
00:05:48,050 --> 00:05:51,850
Κοίτα, πρέπει απλώς να δει τι έχεις, εντάξει;

133
00:05:52,990 --> 00:05:53,890
Το πήρες αυτό.

134
00:05:55,130 --> 00:05:56,130
Το έχεις αυτό, σωστά;

135
00:05:56,490 --> 00:05:56,730
Ναι.

136
00:05:57,370 --> 00:05:57,650
Καλά.

137
00:06:08,620 --> 00:06:09,840
Βλέπω;

138
00:07:05,140 --> 00:07:06,240
Χωρίς τατουάζ.

139
00:07:07,880 --> 00:07:09,520
Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά.

140
00:07:26,220 --> 00:07:27,580
Βγάλε τα εσώρουχά σου.

141
00:07:28,820 --> 00:07:30,560
Πιστεύετε πραγματικά ότι είναι απαραίτητο;

142
00:07:30,860 --> 00:07:31,700
Έλα, πάλι;

143
00:07:32,840 --> 00:07:33,180
Πραγματικά;

144
00:07:34,800 --> 00:07:35,980
Θέλετε το μέρος;

145
00:07:38,140 --> 00:07:43,660
Κοίτα, αν θέλεις να συμβεί αυτό, πρέπει να κάνεις αυτό που λέει.

146
00:07:44,720 --> 00:07:45,420
Λοιπόν, βγάλε το.

147
00:07:48,360 --> 00:07:49,180
Βγάλτε το.

148
00:08:29,700 --> 00:08:31,620
Λοιπόν, έχεις ωραίο σώμα.

149
00:08:32,900 --> 00:08:34,140
Φυσικά γεννημένο αστέρι.

150
00:08:35,559 --> 00:08:36,360
Σας ευχαριστώ.

151
00:08:37,440 --> 00:08:39,120
Μπορώ να ντυθώ τώρα;

152
00:08:45,440 --> 00:08:45,940
Σίγουρος.

153
00:08:48,400 --> 00:08:50,100
Περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε λίγο, παιδιά.

154
00:08:50,400 --> 00:08:55,220
Έχω μια υπέροχη ιδέα, ξέρετε, αφού η ατμόσφαιρα είναι τόσο καλή και το χρειαζόμαστε πραγματικά

155
00:08:55,220 --> 00:08:57,340
δείτε πώς είναι η χημεία στην οθόνη, σωστά;

156
00:08:57,600 --> 00:09:05,500
Λοιπόν, τι θα λέγατε, ξέρετε, τι θα λέγατε να δώσουμε μια ευκαιρία και να το δοκιμάσουμε πραγματικά

157
00:09:05,500 --> 00:09:06,260
έξω, ξέρεις τι λέω;

158
00:09:06,360 --> 00:09:10,300
Όπως, δείτε πώς πάει αυτό, ξέρετε, έτσι ώστε να μπορείτε να πάρετε όλες τις γωνίες σας και

159
00:09:10,300 --> 00:09:11,060
κινηματογραφήστε το.

160
00:09:12,080 --> 00:09:12,740
Τι πιστεύεις;

161
00:09:13,540 --> 00:09:14,640
Ξέρεις τι;

162
00:09:14,820 --> 00:09:16,680
Αυτή είναι μια φανταστική ιδέα.

163
00:09:18,220 --> 00:09:19,600
Θέλεις κάτι, Τόνι;

164
00:09:20,800 --> 00:09:30,680
Άκου, πρέπει πραγματικά, α, πρέπει πραγματικά να σταματήσεις, ε,

165
00:09:31,480 --> 00:09:32,860
σταμάτα να τον δυσκολεύεις, ξέρεις.

166
00:09:33,280 --> 00:09:34,740
Ο Στίβι μισεί τις δύσκολες γυναίκες.

167
00:09:36,180 --> 00:09:39,900
Εντάξει, ζητώ να ξεκινήσει αυτή η σκηνή με ένα μακρύ, παθιασμένο φιλί.

168
00:09:42,340 --> 00:09:43,340
Είσαι καλά όταν είσαι έτοιμος;

169
00:09:44,080 --> 00:09:44,540
Είσαι έτοιμος, όμορφη;

170
00:09:46,720 --> 00:09:47,140
Δράση.

171
00:09:48,580 --> 00:09:48,880
Είστε έτοιμοι;

172
00:09:56,220 --> 00:09:57,980
Έλα, χρειάζομαι περισσότερο πάθος.

173
00:10:05,280 --> 00:10:07,020
Αυτό είναι όλο, περισσότερο πάθος, έλα.

174
00:10:10,700 --> 00:10:11,980
Θυμήσου τον χαρακτήρα σου, Έιμι.

175
00:10:14,440 --> 00:10:15,460
Δεσμευτείτε στον ρόλο.

176
00:10:26,700 --> 00:10:28,420
Γιατί δεν νιώθετε πιο άνετα;

177
00:10:34,080 --> 00:10:36,220
Έλα, Έιμι, χρειάζομαι λίγο πάθος εδώ.

178
00:10:36,220 --> 00:10:41,960
Κοίτα, αν θέλεις αυτό το κομμάτι, θα κάνεις αυτό που λέει.

179
00:10:42,280 --> 00:10:43,920
Μην είσαι γαμημένη ντίβα για αυτό, εντάξει;

180
00:10:45,320 --> 00:10:45,760
Με ακούς;

181
00:10:46,260 --> 00:10:46,660
Ναι;

182
00:10:47,320 --> 00:10:47,620
Καλώς.

183
00:10:58,100 --> 00:10:59,500
Χρειάζομαι περισσότερα, Έιμι.

184
00:11:02,320 --> 00:11:04,380
Μπες στον χαρακτήρα σου, έλα.

185
00:11:05,320 --> 00:11:08,220
Ακούστε, πρέπει να κάνετε ακριβώς αυτό που λέει, εντάξει;

186
00:11:08,980 --> 00:11:12,480
Δεν θα πάθεις αυτό το γαμημένο κομμάτι, οπότε σταμάτα να είσαι γαμημένη ντίβα γι' αυτό.

187
00:11:13,040 --> 00:11:13,540
Με ακούς;

188
00:11:13,920 --> 00:11:14,180
Ναι.

189
00:11:15,220 --> 00:11:15,560
Ναι;

190
00:11:18,180 --> 00:11:24,380
Περισσότερα, Έιμι.

191
00:11:31,520 --> 00:11:32,780
Γιατί δεν την ανεβάζεις;

192
00:11:39,040 --> 00:11:40,600
Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ.

193
00:11:42,100 --> 00:11:42,980
Απλά χαλαρώστε.

194
00:11:43,640 --> 00:11:44,320
Απλά χαλαρώστε.

195
00:11:44,360 --> 00:11:45,400
Θέλετε αυτό το κομμάτι, έτσι δεν είναι;

196
00:11:45,940 --> 00:11:46,200
Ε;

197
00:11:46,500 --> 00:11:48,340
Όπως είπα, σταμάτα να είσαι γαμημένη ντίβα.

198
00:11:48,860 --> 00:11:49,340
Με ακούς;

199
00:11:49,920 --> 00:11:50,420
Πες το.

200
00:11:51,060 --> 00:11:51,740
Πες το.

201
00:11:51,740 --> 00:11:52,280
Εντάξει, εντάξει.

202
00:11:58,560 --> 00:11:59,720
Και γύρισέ την προς το μέρος μου, Τόμι.

203
00:12:15,120 --> 00:12:16,540
Έλα, Έιμι, χρειάζομαι να δεσμευτείς.

204
00:12:22,560 --> 00:12:23,700
Εντάξει, κάνε backup, Tommy.

205
00:12:26,420 --> 00:12:27,460
Τοιουτοτροπώς.

206
00:12:30,130 --> 00:12:31,130
Ανοίξτε τα πόδια σας.

207
00:12:31,810 --> 00:12:32,430
Γύρισε προς το μέρος μου.

208
00:12:35,050 --> 00:12:35,510
Αυτό είναι όλο.

209
00:12:37,250 --> 00:12:38,470
Αυτό είναι, τα πας τέλεια.

210
00:12:39,810 --> 00:12:40,390
Αυτό είναι όλο.

211
00:12:43,470 --> 00:12:44,510
Τέλεια μετάβαση.

212
00:12:45,770 --> 00:12:49,650
Tommy, ο χαρακτήρας σου θα ξεκινήσει με προφορικό, μετά θα πάμε στο

213
00:12:49,650 --> 00:12:50,490
η διείσδυση, εντάξει;

214
00:12:50,490 --> 00:12:51,330
Εντάξει, δροσερό.

215
00:12:51,530 --> 00:12:53,830
Αλλά πρώτα, θα σας δείξω πώς να το κάνετε.

216
00:12:54,030 --> 00:12:55,650
Τι εννοείς;

217
00:12:55,670 --> 00:12:56,970
Γεια, φίλε, δείξε μου τι ακριβώς χρειάζεσαι να κάνω.

218
00:12:57,170 --> 00:12:59,290
Γείρε, απλώς γύρνα πίσω, γείρε πίσω.

219
00:12:59,350 --> 00:13:00,030
Δεν θέλεις να του δείξω;

220
00:13:00,130 --> 00:13:00,890
Είναι τρομερό σουτ.

221
00:13:01,050 --> 00:13:03,090
Όχι, απλά δεν νιώθω άνετα με αυτό.

222
00:13:07,590 --> 00:13:08,730
Γιατί γελάς;

223
00:13:12,110 --> 00:13:13,670
Ξέρετε, όλες οι σκύλες είναι το ίδιο.

224
00:13:14,370 --> 00:13:17,490
Παίρνεις μια καλή ευκαιρία και την καταστρέφεις με τη γαμημένη σου στάση.

225
00:13:18,410 --> 00:13:23,430
Άκου, είμαι εντάξει με μια σκηνή σεξ και είμαι εντάξει με το γυμνό, αλλά κανείς δεν μου το είπε

226
00:13:23,430 --> 00:13:23,890
οτιδήποτε.

227
00:13:24,390 --> 00:13:25,790
Δεν ήξερα ότι θα γινόταν αυτό.

228
00:13:26,350 --> 00:13:28,830
Το είπα ήδη στον ατζέντη σου και μου είπαν ότι θα είσαι

229
00:13:28,830 --> 00:13:32,070
επαγγελματική και έγκαιρη και έμπειρη.

230
00:13:32,350 --> 00:13:35,670
Είμαι επαγγελματίας, απλά δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι θα υπήρχαν τόσα πολλά

231
00:13:35,670 --> 00:13:36,070
πίεση.

232
00:13:38,720 --> 00:13:39,520
Ερχομαι.

233
00:13:40,380 --> 00:13:42,260
Κοίτα, κοίτα, κοίτα, εντάξει;

234
00:13:43,740 --> 00:13:45,820
Κοίτα, δεν προσπάθησα να σε προσβάλω.

235
00:13:45,820 --> 00:13:53,140
Απλώς, απλά, πραγματικά, πραγματικά με ενοχλεί όταν οι ηθοποιοί παίζουν πραγματικά

236
00:13:53,140 --> 00:13:54,280
αντιεπαγγελματικό στα γυρίσματα.

237
00:13:55,140 --> 00:13:55,480
Ξέρεις;

238
00:13:56,160 --> 00:13:58,720
Απλώς, είναι το κατοικίδιο ζώο μου.

239
00:14:00,180 --> 00:14:01,140
Απλά ρωτήστε τον Stevie.

240
00:14:01,400 --> 00:14:01,900
Σωστά, Στίβι;

241
00:14:07,060 --> 00:14:07,560
Είναι εντάξει.

242
00:14:08,700 --> 00:14:09,140
λυπάμαι.

243
00:14:09,480 --> 00:14:10,600
Δηλαδή θα το κάνεις αυτό ή όχι;

244
00:14:10,740 --> 00:14:13,000
Γιατί έβαλα άλλα κορίτσια να περιμένουν αν όχι.

245
00:14:15,030 --> 00:14:16,110
Θέλετε αυτό το κομμάτι, σωστά;

246
00:14:17,710 --> 00:14:19,830
Δεν θα ήθελα να το κάνω με κανέναν άλλο εκτός από εσένα.

247
00:14:27,970 --> 00:14:28,950
Αυτό είναι το κορίτσι μου.

248
00:14:35,140 --> 00:14:35,580
Είναι εντάξει.

249
00:14:36,860 --> 00:14:37,480
Είναι εντάξει.

250
00:14:48,910 --> 00:14:52,510
Εντάξει, Τόνι, θα σου δείξω πώς θέλω ο χαρακτήρας σου να φάει το μουνί της,

251
00:14:52,630 --> 00:14:52,730
καλώς;

252
00:14:53,230 --> 00:14:55,110
Γεια, είσαι ωραίος με αυτό, σωστά;

253
00:14:55,790 --> 00:14:56,570
Θα γίνεις αστέρι.

254
00:14:57,010 --> 00:14:57,650
Θα πάρεις το μέρος.

255
00:14:59,250 --> 00:14:59,730
Ναι;

256
00:15:01,450 --> 00:15:01,930
Ναί.

257
00:15:02,250 --> 00:15:02,470
Καλά.

258
00:15:03,370 --> 00:15:04,290
Αυτό είναι το κορίτσι μου.

259
00:15:05,250 --> 00:15:06,250
Αυτό είναι το κορίτσι μου.

260
00:15:24,180 --> 00:15:25,460
Το βλέπεις, Τόνι;

261
00:15:29,560 --> 00:15:31,080
Είσαι σίγουρος ότι δεν έχεις ξαναπαίξει;

262
00:15:37,500 --> 00:15:39,200
Δείξε του ότι σου αρέσει, ξέρεις τι εννοώ;

263
00:15:39,200 --> 00:15:40,640
Πρέπει να ακούσεις κάποιους θορύβους.

264
00:15:43,760 --> 00:15:44,880
Ευχάριστοι θόρυβοι.

265
00:15:46,760 --> 00:15:48,040
Το πήρες αυτό.

266
00:15:49,120 --> 00:15:50,500
Είσαι φυσικός.

267
00:15:55,320 --> 00:15:56,340
Τα πας υπέροχα.

268
00:15:56,520 --> 00:15:57,580
Τα πας πολύ καλά.

269
00:16:02,120 --> 00:16:03,700
Θέλετε αυτό το κομμάτι, έτσι δεν είναι;

270
00:16:06,780 --> 00:16:08,380
Πρέπει να δω λίγο ακόμα συναίσθημα.

271
00:16:09,240 --> 00:16:10,380
Θέλω να κάνω θορύβους.

272
00:16:13,220 --> 00:16:13,700
Πάθος.

273
00:16:14,780 --> 00:16:16,940
Δεν ξέρω αν θέλει τον ρόλο, Τόνι.

274
00:16:20,740 --> 00:16:25,300
Άκου, αν ο Stevie δεν είναι ικανοποιημένος, δεν θα πάρεις το ρόλο.

275
00:16:28,860 --> 00:16:30,820
Βλέπω την πείνα παντού.

276
00:16:34,620 --> 00:16:35,740
Ορίστε.

277
00:16:36,860 --> 00:16:37,820
Αυτό είναι λίγο καλύτερο.

278
00:16:39,940 --> 00:16:41,040
Άσε με να δω λίγο χαμόγελο.

279
00:16:41,200 --> 00:16:41,800
Έλα, χαμογέλα.

280
00:16:44,440 --> 00:16:46,100
Μπορείς να χαμογελάς περισσότερο τώρα, σωστά;

281
00:17:18,960 --> 00:17:20,300
Πρέπει να δω περισσότερα συναισθήματα.

282
00:17:20,660 --> 00:17:21,579
Ερχομαι.

283
00:17:42,010 --> 00:17:42,770
Εντάξει, Τόνι.

284
00:17:43,790 --> 00:17:44,990
Βλέπεις πώς θέλω να το κάνεις;

285
00:17:45,850 --> 00:17:47,890
Μόλις μπείτε εκεί, μπορώ να δω πώς πάει.

286
00:18:03,550 --> 00:18:05,410
Βλέπω ότι τα πάτε περίφημα παιδιά.

287
00:18:29,980 --> 00:18:30,480
Ερχομαι.

288
00:18:30,480 --> 00:18:31,320
Πρέπει να δω αυτό το συναίσθημα.

289
00:18:32,540 --> 00:18:35,020
Δείξε μου το.

290
00:18:58,520 --> 00:18:59,500
Κρατήστε τα πόδια σας πίσω.

291
00:19:00,020 --> 00:19:01,000
Κρατήστε τα πόδια σας πίσω.

292
00:19:01,160 --> 00:19:01,620
Ορίστε.

293
00:19:01,700 --> 00:19:02,860
Αυτό θέλω να δω.

294
00:19:05,260 --> 00:19:06,780
Το παίρνει τώρα, έτσι δεν είναι, Τόνι;

295
00:19:13,100 --> 00:19:19,460
Μπορώ σίγουρα να δω ότι έχουμε κάποια χημεία στην οθόνη.

296
00:19:19,460 --> 00:19:20,960
Αυτό είναι σίγουρο.

297
00:19:21,200 --> 00:19:24,060
Δεν μπορείς να νιώσεις τη χημεία;

298
00:19:37,540 --> 00:19:40,300
Έλα, πρέπει να δω λίγο περισσότερο ενθουσιασμό.

299
00:19:43,440 --> 00:19:44,340
Αυτό είναι όλο.

300
00:19:45,720 --> 00:19:47,040
Δείξτε μας ότι θέλετε το μέρος.

301
00:19:47,040 --> 00:19:47,500
Ερχομαι.

302
00:19:49,800 --> 00:19:51,220
Θέλεις να γίνεις αστέρι ή όχι;

303
00:19:53,620 --> 00:19:56,880
Καταλαβαίνεις ότι υπάρχουν άλλα κορίτσια που περιμένουν αυτόν τον γαμημένο ρόλο.

304
00:19:57,020 --> 00:19:57,820
Με καταλαβαίνεις;

305
00:19:59,380 --> 00:20:00,780
Δεν σε ακούω.

306
00:20:00,780 --> 00:20:01,320
καταλαβαίνω.

307
00:20:02,660 --> 00:20:19,900
Τόνι, γιατί

308
00:20:19,900 --> 00:20:20,820
δεν την έχεις να σου ρουφήξει το πουλί;

309
00:20:22,220 --> 00:20:23,660
Αυτή είναι μια μεγάλη γαμημένη ιδέα.

310
00:20:25,660 --> 00:20:27,020
Κατέβα εδώ στα γόνατα.

311
00:20:42,080 --> 00:20:44,300
Ω, ναι, με κάνεις τόσο γαμημένο καυλιάρη.

312
00:20:45,440 --> 00:20:46,080
Αυτό είναι όλο.

313
00:20:48,900 --> 00:20:52,480
Ω, Θεέ μου.

314
00:20:57,260 --> 00:20:57,840
Αυτό είναι καλό.

315
00:20:58,260 --> 00:20:59,240
Δεσμεύσου στον ρόλο, Έιμι.

316
00:20:59,840 --> 00:21:01,340
Ξέρω ότι μπορείς να κάνεις καλύτερα από αυτό.

317
00:21:03,690 --> 00:21:04,650
Θεέ μου.

318
00:21:11,330 --> 00:21:13,610
Ω, είναι τόσο καλό, Έιμι.

319
00:21:16,430 --> 00:21:17,750
Ω, ναι.

320
00:21:24,370 --> 00:21:25,990
Ω, Θεέ μου.

321
00:21:26,810 --> 00:21:27,550
Αυτό είναι όλο.

322
00:21:27,990 --> 00:21:29,290
Βγάλε τον κώλο σου, Έιμι.

323
00:21:29,990 --> 00:21:30,730
Αυτό είναι όλο.

324
00:21:33,870 --> 00:21:37,130
Δώσε μου ένα ποτό, ρε γαμημένο τέκνο.

325
00:21:42,010 --> 00:21:44,130
Θέλεις να γίνεις αστέρι, έτσι δεν είναι;

326
00:21:44,610 --> 00:21:48,070
Θέλεις να γίνεις ένα γαμημένο αστέρι ή θέλεις να γίνεις ένα μεγάλο αστέρι;

327
00:21:49,550 --> 00:21:51,570
Μην αφήσετε αυτά τα άλλα κορίτσια να πάρουν το μέρος σας.

328
00:21:51,990 --> 00:21:53,890
Μην τους αφήσεις να πάρουν το γαμημένο μέρος σου.

329
00:21:59,910 --> 00:22:01,410
Ω, γάμα.

330
00:22:04,090 --> 00:22:06,110
Εντάξει, Τόνι.

331
00:22:06,930 --> 00:22:08,350
Γιατί δεν της παίρνεις αυτή την κάμερα;

332
00:22:10,990 --> 00:22:13,370
Πάρε τον κώλο σου εδώ.

333
00:22:27,530 --> 00:22:29,250
Δείξε μου πόσο κακό θέλεις αυτό το κομμάτι.

334
00:22:29,390 --> 00:22:29,650
Ερχομαι.

335
00:23:07,790 --> 00:23:09,570
Ω, εκεί πάει.

336
00:23:10,450 --> 00:23:12,530
Α, θα γίνει σταρ, έτσι δεν είναι;

337
00:23:12,950 --> 00:23:14,150
Αυτό είναι όλο.

338
00:23:14,150 --> 00:23:15,930
Ω, ναι.

339
00:23:18,890 --> 00:23:19,630
Ναί.

340
00:23:24,490 --> 00:23:25,230
Ναί.

341
00:23:26,150 --> 00:23:28,930
Ορίστε, Έιμι.

342
00:23:28,930 --> 00:23:31,310
Μπαίνεις πολύ περισσότερο σε αυτό.

343
00:23:31,690 --> 00:23:32,150
Αυτό είναι όλο.

344
00:23:32,590 --> 00:23:32,790
Γαμώ.

345
00:23:34,290 --> 00:23:34,930
Γαμώ.

346
00:23:34,930 --> 00:23:35,690
Θα πάω μέχρι κάτω.

347
00:23:36,810 --> 00:23:37,290
Ναί.

348
00:23:38,550 --> 00:23:39,150
Γαμώ.

349
00:23:48,750 --> 00:23:49,390
Γαμώ.

350
00:23:55,790 --> 00:23:57,730
Α, ίσως να έκανα λάθος για σένα.

351
00:23:58,790 --> 00:23:59,690
Αυτό είναι όλο.

352
00:23:59,810 --> 00:24:00,510
Είμαι εδώ.

353
00:24:02,490 --> 00:24:03,210
Αυτό είναι όλο.

354
00:24:04,930 --> 00:24:05,150
Γαμώ.

355
00:24:08,350 --> 00:24:09,650
Ας ελπίσουμε σε αυτήν, ναι.

356
00:24:09,670 --> 00:24:10,410
Ερχομαι.

357
00:24:11,370 --> 00:24:11,910
Ναί.

358
00:24:12,270 --> 00:24:13,050
Μέχρι κάτω.

359
00:24:13,350 --> 00:24:13,890
Ναί.

360
00:24:15,350 --> 00:24:16,070
Ναί.

361
00:24:19,670 --> 00:24:20,390
Ναί.

362
00:24:20,770 --> 00:24:22,070
Εκεί είναι.

363
00:24:22,110 --> 00:24:22,990
Το θέλει τώρα.

364
00:24:27,310 --> 00:24:27,830
Ω.

365
00:24:30,110 --> 00:24:30,550
Ω.

366
00:24:31,510 --> 00:24:32,230
Ω.

367
00:24:32,230 --> 00:24:32,830
Ω.

368
00:24:32,830 --> 00:24:32,930
Ω.

369
00:24:34,610 --> 00:24:35,010
Γαμώ.

370
00:24:39,750 --> 00:24:40,930
Εντάξει, έλα εδώ.

371
00:24:41,610 --> 00:24:42,910
Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να τη γαμήσει.

372
00:24:42,950 --> 00:24:43,490
Τι πιστεύεις;

373
00:24:45,270 --> 00:24:46,110
Θα την γαμήσεις;

374
00:24:46,250 --> 00:24:46,570
Ναι.

375
00:24:46,810 --> 00:24:47,210
Παρακαλώ.

376
00:24:47,450 --> 00:24:47,950
Έλα εδώ.

377
00:24:49,190 --> 00:24:49,970
Ναι, είναι εντάξει.

378
00:24:52,090 --> 00:24:52,490
Εδώ.

379
00:24:52,610 --> 00:24:53,170
Ω, σκατά.

380
00:24:53,170 --> 00:25:02,910
Ω

381
00:25:23,350 --> 00:25:39,350
Ω Αυτό είναι

382
00:25:39,350 --> 00:26:08,230
it Amy Πες ότι θέλεις να γίνεις αστέρι Ω

383
00:26:08,230 --> 00:26:24,350
Όλος ο κόσμος σε ξέρει Ω

384
00:26:53,310 --> 00:27:03,170
Βλέπω ένα τεράστιο μέλλον μπροστά σε αυτά τα μάτια

385
00:27:03,170 --> 00:27:24,650
η φωτογραφική μου μηχανή Ω

386
00:28:01,610 --> 00:28:10,950
Ω, τώρα μπορείς να γαμήσεις τον υπέροχο Tony Romeo

387
00:28:24,930 --> 00:28:31,250
Ω

388
00:28:54,930 --> 00:29:01,490
Ω

389
00:29:24,930 --> 00:29:34,970
Ω

390
00:29:34,970 --> 00:29:45,010
Ναι

391
00:29:54,930 --> 00:29:55,830
Ω